Aus der Insel Kefalonia wurde die Insel Lefkada
Kefalonia war unser Urlaubsziel, dabei führte uns unser Weg über Lefkada. Es war „Liebe auf den ersten Blick“. Die bezaubernde Flora, die Ursprünglichkeit der Insel, zu allen Jahreszeiten grün, die Nettigkeit der Insulaner, der Gegensatz von Meer und Bergen, das türkisblaue Wasser und der Zugang zum Festland über eine Drehbrücke haben uns überzeugt.
Hier sollte irgendwann unser späteres Domizil für unseren zweiten Lebensabschnitt liegen. Wir fanden für unsere Ziele ein passendes Grundstück 1998 und nach eingehender Prüfung und Kennenlernen der Insel Lefkada starteten wir unser Bauprojekt 2008 / 2009, also 10 Jahre später. Es sollte ein Steinhaus werden, welches die Zeit überstehen sollte und ein aus Deutschland mitgebrachtes kleines Zitronenbäumchen führte zur Namensgebung (Lefkada Villa Palazzo Mikri Lemonia) , da es alle Bauphasen mit großem Lebenswillen überstanden hat.
The island of Kefalonia became the island of Lefkada
Kefalonia was our holiday destination, while our way led us through Lefkada. It was "love at first sight". The enchanting flora, the originality of the island, green in all seasons, the niceness of the islanders, the contrast of sea and mountains, the turquoise waters and the access to the mainland via a swing bridge have convinced us.
Here should someday be our later domicile for our second stage of life. We found a suitable property for our purposes in 1999 and after a thorough examination and getting to know the island of Lefkada we started our construction project 2008/2009, ie 10 years later. It should be a stone house, which should survive the time and brought from Germany small lemon trees led to the naming (Lefkada Villa Palazzo Mikri Lemonia), because it has survived all stages of construction with great will to live.
Warum eine Unterkunft in Lefkada - Apolpaina
Lefkada eine der ionischen Inseln (unterhalb von Korfu) über Kanäle und eine Drehbrücke mit dem Festland verbunden. Die Insel hat traumhafte Strände, romantische Bergdörfer, gastliche Tavernen. Im Laufe ihrer wechselvollen Geschichte hinterließen viele der zeitweiligen Herrscher - Venezianer, Türken, Russen, Franzosen und Engländer - ihre Spuren auf Lefkada.
Apolpena ist ein Vorort von Lefkada Stadt und hat den Beinamen „ die Terrasse von Lefkada“. Hier entstand unser neues luxuriöses Natursteinhaus (52 cm dicke Wände) Villa Palazzo „The Little Lemon Tree“, in ruhiger Hanglage mit 2000 m² Grundstück und 1000 m² Olivenhain / Weinberg. Mit einzigartigem Blick auf das Meer, die Stadt Lefkada mit ihrem modernen Hafen, die Burg Santa Maura und das gegenüberliegende Festland. Nur 2,5 km von den Stränden Agios Ioannis, Myli, Gyra und Kastro und vom Zentrum mit seinen vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.
Why an accommodation in Lefkada - Apolpaina
Lefkada one of the Ionian Islands (below Corfu) via canals and a swing bridge connected to the mainland. The island has beautiful beaches, romantic mountain villages, hospitable tavernas. Throughout their eventful history many of the temporary rulers - Venetians, Turks, Russians, French and English - left their mark on Lefkada.
Apolpena is a suburb of Lefkada town and is nicknamed "the Terrace of Lefkada". Here was our new luxurious stone house (52 cm thick walls) Villa Palazzo "The Little Lemon Tree", in a quiet hillside location with 2000 m² of land and 1000 m² olive grove / vineyard. With a unique view of the sea, the city of Lefkada with its modern harbor, the castle of Santa Maura and the opposite mainland. Only 2.5 km from the beaches of Agios Ioannis, Myli, Gyra and Kastro and from the center with its many shops.
Was die Unterkunft in Lefkada einzigartig macht
Stadtnah und doch ruhig gelegen, Einkaufsmöglichkeiten und Tavernen in greifbarer Nähe; einzigartiger Blick auf das Meer, die Lagune (Naturschutzgebiet mit Pelikanen und Flamingos), die Stadt Lefkada mit ihrem modernen Hafen, die Burg Santa Maura und das gegenüberliegende Festland; Flughafennähe (Preveza nur 19 Km); Hauseigentümer sind stets mit Tipps, Wanderungen und Hilfestellung bei allen Gelegenheiten vor Ort!
Eine Ölzentralheizung Buderus (Achtung 95% der Häuser haben keine Heizung und sind somit feucht, klamm ...) und WC's nach deutscher Norm (Sie können benutztes Papier direkt in den WC werfen, was bei 98% der Ferienwohnungen nicht möglich ist, Verstopfungsgefahr) sorgen für einen unbeschwerten Urlaub zu jeder Jahreszeit. Ein schöner mediterraner Garten auf mehreren Ebenen und die exklusiv eingerichteten Apartments laden zum Erholen ein. Ein Wohlfühl-Frühstück und sonstige Serviceleistungen sind nach Absprache möglich. Wanderungen direkt vom Haus aus machbar. Alle Strände mit ihrem türkisblauem Wasser und besonderem Charme sind sehr schnell zu erreichen. Vom reichhaltigen Wohlfühl-Frühstück mit Kaffee oder Tee, Orangensaft und Obstsalat (12,50 Euro pro Person), über ein Mittagessen (15,90 Euro pro Person) bis hin zum Abendessen (Candlelight-Dinner 19,90 pro Person) immer inklusive Wasser und Wein (0,75 Liter Wasser und 1/2 Liter Wein pro Person) kann man hier alles buchen. Sogar ein Geburtstagsessen oder ein Picknick in den Bergen oder am Strand bei Sonnenuntergang, der Privatkoch macht hier alles möglich. Lassen Sie sich mit lokalen Spezialitäten verwöhnen zum Beispiel: Fangfrische Dorade oder Wolfsbarsch mit Schiffchenkartoffeln aus dem Backofen. Wir kennen alle Tavernen mit ihren Spezialitäten und geben unser Wissen weiter. Die Villa wird jedes Jahr renoviert und wir Investieren ständig in Haus, Garten und Ausstattung.
What makes the accommodation unique in Lefkada
Close to town yet quiet, shopping and taverns within reach; unique view of the sea, the lagoon (nature reserve with pelicans and flamingos), the city of Lefkada with its modern harbor, the castle of Santa Maura and the opposite mainland; Close to airport (Preveza only 19 km); House owners are always on site with tips, walks and assistance on all occasions!
An oil central heating Buderus (respect 95% of the houses have no heating and are therefore damp, clammy ...) and toilets according to German standards (you can throw used paper directly into the toilet, which is not possible in 98% of apartments, clogging) ensure a carefree holiday in every season. A beautiful Mediterranean garden on several levels and the exclusively furnished apartments invite you to relax. Breakfast and other services are possible by arrangement. Walks directly from the house feasible. All beaches with their turquoise blue water and special charm can be reached very quickly. From the rich feel-good breakfast with coffee or tea, orange juice and fruit salad (12,50 Euro per person), over a lunch (15,90 Euro per person) up to dinner (candlelight dinner 19,90 per person) always including water and wine (0.75 liters of water and 1/2 liter of wine per person) you can book everything here. Even a birthday dinner or a picnic in the mountains or on the beach at sunset, the private chef makes everything possible here. Let yourself be pampered with local specialties, for example: Freshly caught sea bream or sea bass with shelled potatoes from the oven. We know all taverns with their specialties and pass on our knowledge. The Villa is renovated every year and we constantly invest in the house, garden and equipment.
Ένα εκπληκτικό aerial video από την μαρίνα της Λευκάδας!
An amazing aerial video of the marina of Lefkada!
Ein schönes Luftvideo auf den Yachthafen von Lefkada!
Удивительно антенна видео пристани Лефкас!